-
1 отключение вручную
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отключение вручную
-
2 отключение вручную
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отключение вручную
-
3 отключение вручную
Англо-русский словарь технических терминов > отключение вручную
-
4 отключение вручную
1) Engineering: manual switching, manual tripping, tripping by hand2) Automation: manual opening3) Makarov: nonautomatic trippingУниверсальный русско-английский словарь > отключение вручную
-
5 отключение вручную
manual switching, manual trippingРусско-английский политехнический словарь > отключение вручную
-
6 отключение вручную
Русско-английский словарь по электроэнергетике > отключение вручную
-
7 отключение потребителя от сети вручную (персоналом энергосистемы)
отключение потребителя от сети вручную (персоналом энергосистемы)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отключение потребителя от сети вручную (персоналом энергосистемы)
-
8 отключение или включение вручную
Economy: manual switchingУниверсальный русско-английский словарь > отключение или включение вручную
-
9 отключение потребителя от сети вручную
Engineering: manual service disconnect (персоналом энергосистемы)Универсальный русско-английский словарь > отключение потребителя от сети вручную
-
10 отключение потребителя от сети вручную
Русско-английский словарь по электроэнергетике > отключение потребителя от сети вручную
-
11 manual tripping
Большой англо-русский и русско-английский словарь > manual tripping
-
12 manual tripping
Англо-русский словарь технических терминов > manual tripping
-
13 tripping by hand
Англо-русский словарь по электроэнергетике > tripping by hand
-
14 manual opening
English-Russian dictionary of relay protection > manual opening
-
15 manual opening
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > manual opening
-
16 manual switching
1) Техника: включение вручную, коммутация вручную, отключение вручную, ручная коммутация2) Экономика: отключение или включение вручную3) Космонавтика: ручное переключение -
17 manual switching
Большой англо-русский и русско-английский словарь > manual switching
-
18 manual switching
Англо-русский словарь технических терминов > manual switching
-
19 manual opening
Автоматика: отключение вручную -
20 manual tripping
Техника: отключение вручную
См. также в других словарях:
отключение вручную — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN manual opening … Справочник технического переводчика
отключение вручную — rankinis atjungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. manual tripping vok. Handabschaltung, f rus. отключение вручную, n; отключение от руки, n pranc. déclenchement à la main, m; déclenchement manuel, m … Automatikos terminų žodynas
отключение от руки — rankinis atjungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. manual tripping vok. Handabschaltung, f rus. отключение вручную, n; отключение от руки, n pranc. déclenchement à la main, m; déclenchement manuel, m … Automatikos terminų žodynas
отключение потребителя от сети вручную (персоналом энергосистемы) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN manual service disconnect … Справочник технического переводчика
Handabschaltung — rankinis atjungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. manual tripping vok. Handabschaltung, f rus. отключение вручную, n; отключение от руки, n pranc. déclenchement à la main, m; déclenchement manuel, m … Automatikos terminų žodynas
déclenchement manuel — rankinis atjungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. manual tripping vok. Handabschaltung, f rus. отключение вручную, n; отключение от руки, n pranc. déclenchement à la main, m; déclenchement manuel, m … Automatikos terminų žodynas
déclenchement à la main — rankinis atjungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. manual tripping vok. Handabschaltung, f rus. отключение вручную, n; отключение от руки, n pranc. déclenchement à la main, m; déclenchement manuel, m … Automatikos terminų žodynas
manual tripping — rankinis atjungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. manual tripping vok. Handabschaltung, f rus. отключение вручную, n; отключение от руки, n pranc. déclenchement à la main, m; déclenchement manuel, m … Automatikos terminų žodynas
rankinis atjungimas — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. manual tripping vok. Handabschaltung, f rus. отключение вручную, n; отключение от руки, n pranc. déclenchement à la main, m; déclenchement manuel, m … Automatikos terminų žodynas
ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования оригинал документа: TN систем питания Испытания по методу 1 в соответствии с 18.2.2 могут быть проведены для каждой цепи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
